印度The Wire网站6月3日文章，原题：中国的军事威胁不是“边界争端”，现在印度领导人是时候意识到这点了? 印度军队是在20世纪80年代的空地战概念下训练出来的，如今正为错误的战争做准备。在作战理念和能力方面，印中军队之间存在30年的差距。与此同时，印度在继续误读中国的意图和军事能力。

西藏是中国核心关切的一部分，中方会为此而战，不会妥协。所以不排除印中发生与领土有关战争的可能性。印度（面对）的军事威胁并非边界争端，但印军方领导人仍继续谈论“切香肠”等。

解放军在实控线沿线等地有两个优势。中国军队能够实时了解整个查谟和克什米尔地区以及巴基斯坦的局势。在中国卫星监测下，印度的陆军和空军无处藏身。解放军熟悉印度军队及其环境。中国也清楚印方支持战争的后勤线，所以它们很容易被打乱和摧毁。

中国军队对印度军队很了解，而后者甚至不明白自己将面临不同的战争。与印度陆军和空军的人力作战不同，解放军将以自己在虚拟和物理战争领域的能力来作战。解放军的信息化常规战争，是指其信息优势和阻止敌方获得信息，在认知上扰乱对方。这种战争的目的是要削弱敌人的认知能力或战斗意志。

而印度却不熟悉解放军的信息战，还害怕其出色的边境管理和军力保障，所以在拉达克危机的一年中，三次抛出橄榄枝寻求早日谈判以实现和平。但2020年6月的加勒万河谷冲突中，解放军却使用长矛、石头和棍棒等原始武器。这应该让印度方面意识到，中方并没有（把小冲突）升级为战争的意图。

莫迪政府和印度军事领导层如今应意识到以下现实：西藏是中国西部战区的作战基地。解放军现在已经准备好信息化战争。而印度军队却继续抱着过时的战争理念、设备和能力。（作者普拉文·萨维尼，陈俊安译）

文章来源：《解放军医学杂志》 网址: http://www.jfjyxzzzz.cn/zonghexinwen/2021/0606/848.html